One of Yahoo’s biggest shareholders has asked for an examination of whether its votes were properly counted at the internet company’s contentious annual meeting at the end of last week, it emerged on Monday.

The unusual request, made by an arm of Los Angeles-based Capital Group, leaves an embarrassing question mark over the true level of shareholder support for Jerry Yang, Yahoo’s embattled chief executive.